Разделы: Другое 
22 Апреля 2015
4390

Актеры озвучки

Знаете, почему новые мультфильмы часто не нравятся зрителям? Тут конечно очень много различных факторов, среди которых и сюжет, и визуальный стиль, и личная неприязнь... Но, на мой взгляд, для того, чтобы получить полное удовлетворение от продукта такого рода, нужно смотреть все это в оригинальной озвучке. Каким бы ни был крутым LostFilm, NewStudio или кто-либо другой, они не смогут передать все то, что вкладывали в слова, сказанные героями, их создатели — сценаристы. Ведь не зря актеров для озвучки выбирают очень долго и тщательно. Да, друзья, сегодня мы поговорим об актерах, чьи голоса просто услада для ушей искушенного зрителя.
 
Кто-то подумает, что начинать с него банально, кто-то наоборот, но так или иначе Кевин Конрой заслуживает быть первым. Нет ни одного полнометражного мультфильма или мультсериала о Темном Рыцаре, в котором Кевин не подарил бы свой голос Бэтсу. Родился он 30 ноября 1955 года в Вестбери, Нью-Йорк. В возрасте 11 лет его семья переехала в штат Конектикут, а в 1973 году Кевин вернулся в Нью-Йорк, где обучался актерскому искусству под началом Джона Хаусмена.
 
После окончания обучения он отправился в тур со своим преподавателем, их труппа называлась The Acting Company. На театральной сцене Конрой сыграл множество ролей в крупных спектаклях, в том числе и на бродвее. Его история как актера озвучки началась в 1992 году вместе с выходом первой серии Batman: The Animated Series и продолжается по сей день. Его голос добавляет персонажу тот неповторимо атмосферный мрак, который визитной карточкой Бэтмена. Если вы не слышали, как Кевин Конрой произносит заветные: «I am Vengeance… I am the Night… I AM BATMAN!» — вы многое потеряли.


 
В мире мультфильмов и мультсериалов по комиксам историю «мальчика, который возможно хочет другой судьбы» повествует Тим Дэли. Именно он подарил свой голос Супермену во всех анимационных проектах DC. Родился Тим в Нью-Йорке и совсем недавно отметил 59-й день рождения (родился он 1 марта 1956 г.). Актерскому мастерству Тим Дэли обучался в The Putney School и также, как и Конрой, сыграл множество театральных ролей. Но, в отличии от того же Кевина, он до сих пор играет во многих сериалах как например «Grey’s Anatomy». Могу с чистой совестью порекомендовать вам посмотреть один ролик на канале Тима Дэли и его сына Сэма, который называется «Batman vs Superman» (внезапно).


 
Ну и конечно же мы не могли обойти стороной великого и ужасного, легендарного и необычного Марка Хэмилла. Он родился 25 сентября 1951 года в Окленде, Калифорния в семье офицера ВВС США и домохозяйки. В связи с работой отца ему довелось пожить в разных странах, в том числе и в Японии, где он получил школьное образование. Сразу окончания школы юный Марк поступил в театральный колледж, завершив который получил роль в известном и популярном на тот момент «Шоу Билла Косби». А дальше его ждала роль Люка Скайуокера.
 
В январе 1977 года весь мир чуть не лишился прекрасного актера, когда он уснул за рулем. Все закончилось несколькими пластическими операциями, из-за которых крупные планы для Звездных Войн пришлось брать уже из отснятого материала. Хэмил сыграл множество ролей в театре и кино, и в последнее время снова начал набирать популярность. Озвучкой Марк Хэмил занимается с 1972 года и по сей день, он подарил свой голос множеству различных персонажей, но мы то с вами знаем, за что мы его так любим! Его уникальные способности позволили сделать Джокера максимально безумным. И это видео — лишнее тому подтверджение.

Если говорить на чистоту, то, когда лично я читаю комиксы в оригинале все реплики Джокера в моей голове звучат именно его голосом.


 
Конечно же это не все актеры озвучки, которые заслуживают внимания. Есть много прекрасных людей, озвучивших многих известных героев. Это и Уилл Фредл, который озвучивал Терри МакГинниса и большинство героев современных мультфильмов и мультсериалов, и Сюзан Айзенберг (голос Чудо-Женщины), и многие другие. Что хотелось бы сказать: не полагайтесь на русскую озвучку проектов такого рода, не ленитесь, ищите оригинал. А если у вас проблемы со знанием языка, то есть субтитры. Оригинальная озвучка гораздо лучше погружает в атмосферу, так как все голоса подобраны именно для конкретных персонажей.

Смотрите хорошие мультфильмы и мультсериалы. Да пребудет с вами сила.


Автор: Александр Яковец
Проект The Philosopher’s Meme занимается научным изучением мемов с 2015 года и доказывает, что это не просто смешные картинки в интернете, а смешные картинки, которые имеют свою историю, философию и культурное значение.
Разделы:
21 Марта 2018
461
Часть третья: ​«Только лучшее достаточно хорошо»
Разделы:
21 Июня 2017
614
Об этом мы еще не писали. 
Разделы:
09 Марта 2018
459
Часть вторая: ​Новаторы с большой буквы «Л»
Разделы:
19 Июня 2017
662
Если бы твоя мама знала, кто такой Филип Дик, то с вероятностью в сто процентов запретила бы приближаться к его книгам. 
Разделы:
23 Февраля 2018
434
Часть первая: Супербренд, создавший себя заново
Разделы:
16 Июня 2017
713
Часть четвертая: Серьезный бизнес в сердце индустрии развлечений
Разделы:
22 Июня 2017
666
Мрачная, жестокая игра, события которой разворачиваются в королевстве, где готовится революция. Триллер, который заставляет делать трудный выбор на каждом этапе прохождения. Текстовый квест, после которого хочется покопаться в себе.
18 Апреля 2017
1311